Питання та відповіді

Головна » DSG проект » Питання та відповіді
Питання та відповіді

 

  1. Наскільки я розумію, то програма не гарантує отримання стипендії на навчання в Єні. Від чого це залежить? Скільки людей (у середньому) з курсу мають можливість провести семестр в Єні? Якщо не отримуєш стипендію, чи можливо продовжити навчання в Німеччині на основі самостійного фінансування свого перебування?

У більшості випадків усі студенти після першого року навчання в Києві відправляються в Єну. Причиною відмови, як правило, є відсутність достатніх мовних навичок або недостатня академічна успішність. Обов’язковою умовою вступу до Університету імені Фрідріха Шиллера в місті Єна для здобуття ступеня магістра політичних наук є наявність мовного сертифікату TestDaf. Протягом всього першого курсу студенти мають можливість  відвідувати заняття з німецької мови та поглиблено готуватись до складання мовного іспиту TestDaf наприкінці першого навчального року.

Як правило, ми забезпечуємо достатню кількість стипендій DAAD для всіх студентів. Стипендія покриває всі витрати на житло та перебування в Єні. Однак, якщо на перший курс було прийнято багато студентів, то стипендії будуть розподілятись відповідно до попередніх академічних досягнень, що траплялось надзвичайно рідко впродовж десятирічного існування нашої магістерської програми.

Те, чи потрібно Вам платити за навчання в НаУКМА, залежить від того, чи отримали Ви одне з бюджетних місць у процесі вступної кампанії.

Звичайно, студенти можуть профінансувати своє перебування в Єні самосыйно або за допомогою інших стипендіальних програм.

  1. Які основні етапи процесу подання заявки?

Ми виокремили 3 основні етапи подачі заявки, які слід враховувати:

  1. Реєстрація вступників для складання єдиного вступного іспиту з іноземної мови (англійська мова АБО німецька мова).  Більш детальна інформація за посиланням: https://testportal.gov.ua/yevi-inozemna-yefvv-pravo/
  2. Реєстрація на додатковий вступний іспит для вступників інших бакалаврських спеціальностей (НЕ з політології) . Ви можете знайти інформацію та програму тут: https://vstup.ukma.edu.ua/wp-content/uploads/2019/04/FV-Politologiya_2019.pdf
  3. Фахове вступне випробування з політології відбувається, зазвичай, наприкінці липня.

За більш детальною інформацією, що стосується реєстрації на вступні випробування та дат їхнього проведення звертайтесь до Приймальної комісії НаУКМА або https://vstup.ukma.edu.ua

Знання німецької мови буде усно оцінювати координатор програми DES та викладач DAAD під час короткої співбесіди одразу після іспиту з політології.

Для підготовки до фахового вступного випробування з політології  ми рекомендуємо наступні джерела:

Вступний іспит НаУКМАПолітологія 2019 - Питання та теми: https://vstup.ukma.edu.ua/wp-content/uploads/2019/04/FV-Politologiya_2019.pdf

Політика Європейського Союзу: https://op.europa.eu/en/web/general-publications/eu-at-a-glance

Німецька політика / Deutschlandkunde - Bundeszentrale für politische Bildung - Politiklexikon: https://www.bpb.de/nachschlagen/lexikapolitiklexikon/

  1. Якою мовою можна писати магістерську роботу: англійською чи німецькою?

Магістерську роботу спільно координують німецький та український викладачі. Тому рекомендується писати магістерську роботу саме англійською мовою, щоб викладачі могли оцінити Вашу роботу. Написання роботи українською чи німецькою можливе лише в тому випадку, якщо обидва викладачі володіють німецькою чи українською мовою.

  1.   Які дисципліни студенти вивчають в рамках даної програми? Я правильно зрозумів(-ла), що дисципліни викладаються як німецькою, так і англійською мовою? Як довго триває навчання?

Програма поділена на модулі з 2019 року. Це означає, що існує 11 тематичних модулів із конкретними цілями навчання та балами ECTS. Огляд ви можете знайти в описі нашої програми (http://des-kyiv.org/study_program/).  Програма розрахована на два роки навчання, іспити в обох університетах взаємно визнаються. Більшість семінарів та лекцій в Україні проводять запрошені викладачі з Німеччини або з інших країн. Саме тому щонайменше 50% курсів протягом двох років навчання в межах програми викладаються німецькою мовою, решта – англійською та українською. 

  1.   Чи є обов’язковою умовою для навчання проходження стажування? Якщо так, то в якій країні?

Програма включає стажування протягом семестрових канікул. Умови  проходження стажування такі ж, як і у всіх інших програмах магістратури НаУКМА. Звичайно, різноманітні стажування можна знайти як і в Україні, так і закордоном. Команда DES готова надати консультації щодо існуючих можливостей протягом першого академічного року.

  1. Чи можливо подати заявку на отримання німецької стипендії під час навчання? А брати участь у німецьких програмах? Чи мають студенти програми такі ж права, як і німецькі студенти?

Подвійна магістерська програма «Німецька та європейські студії» є унікальною у двосторонньому університетському співробітництві між Україною та Німеччиною.

Навчальна програма пропонує можливість одержання одразу двох магістерських ступенів: українського диплому «магістра політології» в НаУКМА та німецького магістерського диплому “Master of Politics” від Університету ім. Фрідриха Шиллера в Єні, Німеччина. Протягом перебування в Єні студенти програми мають ті самі права та обов’язки, що й інші студенти Університету ім. Фридриха Шиллера.

Фінансову підтримку студентам надає Німецька служба академічних обмінів (DAAD): повна стипендія на час навчання в Єні, а також часткова стипендія на основі успішності під час перебування в Києві. Крім цього, студенти DES можуть фінансувати своє навчання за допомогою інших стипендій.  

  1. За яким планом відбувається навчальним процес: німецьким чи українським? Це 5-денний тиждень чи лекції та семінари проводяться, наприклад, 3 рази на тиждень? Чи є можливість працювати під час навчання?

Магістерська програма «Німецька та європейські студії» передбачає  денну форму навчання, яка повністю інтегрована в обидва університети – НаУКМА та Університету ім. Фридриха Шиллера в Єні. Лекції та семінари проходять відповідно до навчального плану університету, в якому проходить навчання. Як правило, іспити проводяться в останні два тижні. Зверніть увагу на те, що в НаУКМА навчальний рік розділений на три триместри, в той час як в Університеті ім. Фридриха Шиллера в Єні є два піврічні семестри (жовтень-лютий та квітень-липень).

Навчальна програма є надзвичайно насиченою, тому ми рекомендуємо студентам зосередити свою увагу на навчанні. Окрім того, протягом семестру існують такі завдання: написання письмових робіт (від 1500 до 4000 слів) або підготовка презентацій чи усних виступів, що унеможливлює поєднання навчання з роботою на повий робочий день.

8.Чи мають можливість студенти обрати самостійно дисципліни для навчання в Єні?

В Єні є ряд дисциплін вільного вибору для студентів магістерської програми з політології. Отже, не існує єдиного розкладу для всіх студентів, як це часто буває в Україні.

  1. Які перспективи мають випускники після навчання?

Після успішного закінчення навчання для студентів відкриті кар’єрні можливості в науковій, політичній, економічній сферах, у громадянському секторі та в міжнародних організаціях як і в Україні, так і в країнах Європейського Союзу. Випускники програми працюють радниками та помічниками народних депутатів Верховної Ради, у низці українських міністерств, в Офісі Президента України, а також у неурядових організаціях, медіа-індустрії або ж продовжують своє навчання в інших європейських університетах (наприклад, як докторанти). Деякі студенти продовжують стажуватися, наприклад, в німецькому Бундестазі або в інституціях Європейського Союзу.

  1. Як проходить навчання під час пандемії? Чи мають студенти можливість поїхати до Єни, незважаючи на закриті кордони?

На даний момент в НаУКМА було запроваджено дистанційне навчання, отже лекції та семінари  проходять виключно онлайн за допомогою Zoom або Microsoft Teams. Незважаючи на закриті кордони, студенти мають можливість отримати візу та поїхати до Німеччини.